| Találatok száma: 1854 üzenet |
|
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
13233.  Elküldve:
2019-12-16 17:54:19 |
[626.] |
Milyen lehetett ez az adó? - műholdról vették az orosz állami TV adását -> kompozit videó ill. hang szintig visszabontották, majd ezzel a jellel modulálták a földi analóg TV adót. Az hogy PAL / SECAM az analóg adás szín rendszere, azt a kompozit videó jel "felépítése" (R-Y, B-Y színkülönbségi jelek videó tartalomba illesztésének módja) határozza meg -> az analóg műholdvevő helyett egy videómagnót kellett bekötni és ment is már az adás a kazetta "színrendszerének" megfelelően.
|
| |
|
[válaszok erre: #13236]
|
[előzmény: (13231) martin1, 2019-12-16 16:49:53]
|
|
Kiváló dolgozó  |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 7971. Elküldve:
2019-12-11 14:46:44 |
[627.] |
Egyéni véleményem: RG6 megfelel (20-30m hosszig), de trishield-nél gyengébbet nem szabad venni (ennek kb. 60%-os a "fedettsége") - mobilok és egyéb "kütyük" zavarhatnak. Műhold vételhez csak is tömör réz belsőerű kábelt szabad használni - valaki írt a "skin hatásról" - LNB-t tápláló 14-18V DC mennyire nagy frekvencia? - sőt, a vas a rézzel a kábelen folyó egyenáram hatására reakcióba lép - galván elem - és pár év alatt a rézbevonat "elfogy"...
|
| |
|
[válaszok erre: #7972 #7973]
|
[előzmény: (7962) [email protected], 2019-12-11 12:11:11]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 55275. Elküldve:
2019-12-10 21:22:38 |
[628.] |
Általános iskolás matek...ha a stream 30 Mb/s sebességű akkor:
30 Mb x 3600s x 2 x 2 / 8 / 1024 = 52,734375 GB adatforgalom naponta...ha 2 x 2 órát streamelnél...
|
| |
|
[válaszok erre: #55276]
|
[előzmény: (55274) marcsello, 2019-12-10 18:32:37]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 24230. Elküldve:
2019-12-08 16:18:00 |
[629.] |
Idézet:
| Csak hogy értve legyen úgy kértünk sat tv-t hogy hordoznánk az országba.
| |
Tudtommal ilyen opció az egyik szolgáltatónál sincs. A "telepítési" címen - ahová rendelve lett a szolgáltatás a kivitelező vállalkozónak muszáj kiépíteni a vételi helyet - legalább is amikor a T-nek dolgoztunk így volt - még a "nyaraló" csomaghoz a nyaralóba is létesíteni kellett az antennát. Sőt kell antenna a kártya indításához és ha hiba van, akkor is erre a címre jönnek javítani.
|
| |
|
|
[előzmény: (24229) masvilagx3, 2019-12-08 15:51:21]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 13194. Elküldve:
2019-12-06 18:46:20 |
[630.] |
Hát igen, Csehszlovákia szétválását követően 150km-es távolságon belül 3 ország adóállomásai voltak vehetők onnan. 1980-as években ill. 1990-es évek elején többnyire az osztrák TV-t néztük...majd jött az analóg műholdas TV ideje...
|
| |
|
[válaszok erre: #13195]
|
[előzmény: (13193) martin1, 2019-12-06 15:05:07]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 13191. Elküldve:
2019-12-05 21:40:43 |
[631.] |
A magyar analóg TV-k jó minőségű vételével nekem volt problémám...Bp-i helyi adásokat nem vettem Győr mellett...volt vételem több adóról is, Győrtől 20km-re voltam, de az m1 (OIRT 8) a Graz-i ORF1 miatt volt csíkos, a OIRT 12 Kabhegyet a Bakony takarta - csupa "szellemkép", a legjobban a 41-es volt vehető Széchényi hegyről a 100km távolság ellenére. RTL Klub viszont a 24-en nézhetetlen volt a bécsi ORF2 adó miatt, ezt Győrről vettem az 51-es csatornán, a TV2 viszont Kabhegy 22-es vétele volt a legjobb, mert 58-on Bp-ről egy osztrák adó, a 35-t Győr egy szlovák adó zavarta - időjárás függvényében csíkos volt a kép, mellette jópár relét is vettem, de rosszabb minőségben. A szlovák TV adásait is több adóállomásról vettem: Pozsonytól Poprádig, jobb/rosszabb minőségben, legnagyobb jelszinttel Selmecbánya jött UHf 26, de a tatabányai TV2 relé zavarta a vételt - csíkos volt a kép. Besztercebánya vételét viszont a Soproni adó zavarta (UHF 32) és így tovább. Az oszták vétel is hasonló volt, Bécs, Semmering, Mattersburg ill. UHF 43 Markíza indulásáig a Rechnitz-i adó is vehető volt, de minőségben eléggé változó. A cseh adásokat a Cseh - Szlovák határon fekvő Velka Javorina adóállomásról vettem, a Tv Nova az 21-en volt vehető, sajnos ezt STV2 Mordy Kamen, CT2 adás 47-en ezt a VTV Győr zavarta - színes, nézhető, de csíkos volt a kép. CT1-et Hodonín mellől vettem az UHF 33-on. Nálam Brno nem jött, de az utcában kb. 150m-rel a házunktól telepítettem osztrák TV antennákat - a házat osztrákok vették meg nyaralónak - ott már Brno is vehető volt - dombok között érdekes vételi viszonyok tudnak kialakulni.
Jelenleg a DVB-T adást Gerecséről lehet legjobban venni - szobaantennás vétel van kb. 60km távolságból - teraszról tiszta időben látható az adóállomás, tetőantennával vehető Győr és Bp is. Szlovák multiplexek jól jönnek Nyitra ill. Selmecbánya irányából, az osztrák vétel viszont frekvencia ütközés miatt nem lehetséges. Egy 4x92 elemes antenna csoporttal lenne vétel, de én elköltöztem onnan, antenna rendszert lebontottam, nyugdíjas szüleimnek a magyar adások elegendők -> tartaléknak fel van rakva a padlásra agy DVB-T antenna, amúgy az egyik DTH szolgáltatón keresztül néznek TV-t...
|
| |
|
[válaszok erre: #13192 #13193 #13197]
|
[előzmény: (13190) martin1, 2019-12-05 16:45:55]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 54203. Elküldve:
2019-12-04 23:25:59 |
[632.] |
...és az internet szolgáltatódnál? - az, hogy te úgy látod, hogy működik a net, az még nem jelenti azt, hogy minden irányban minden forgalom megy...pl. kaptál egy új IP címet, amiről a forgalom tiltva van valamelyik átjárón az AH szerverei irányába. Ez hogy lehet? - korábban adott IP tartományból "támadtak" az AH-t, így a tartomány tiltó listára került.
(Egy ismerősöm korábban Tompáról - helyi kábelnetről - nem ért el egy angol szolgáltató webtárhelyén működő weboldalt hasonló okokból...)
Nem ismerem az AH rendszerét, de gyanítom, hogy nem az egyes adóállomásokon történik a multiplexálás, hanem központilag, a vidéki adóállomásokra az összeállított multilpex megy ki - vagyis a HBB TV szolgáltatás adó oldalon csak országosan tud megállni...
http://dunamsz.hu/wp-content/uploads/sites/18/2019/01/DVB-T-TV-R%C3%A1di%C3%B3-programok-technikai-adatai_2019-01-14.pdf
https://ahrt.hu/uploads/files/original/static-page/20151001183451/szolgaltatasi-parameterek-kodolasi-technikak-2018-01-01.pdf
Nem tudom, a TV-k a HBB TV internet oldali problémáját jelzik-e, vagy csak annyi látható, hogy nem működik a szolgáltatás, ha az utóbbi akkor gyanús, hogy internet oldali problémád volt...így lehetett, hogy sem nálad, sem az AH-nál nem volt hiba.
|
| |
|
[válaszok erre: #54204]
|
[előzmény: (54201) p_rolland86, 2019-12-04 21:28:22]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 24219. Elküldve:
2019-12-04 17:28:22 |
[633.] |
https://www.napi.hu/tech/hbo-cinemax-teve-csatorna.690826.html
Telekomnál csak az HBO első csatornája HD, műholdon nem is valószínű, hogy a többi csatorna HD változata is megjelenjen, mert nincs több szabad kapacitás. Az elmúlt éveb csak IPTV-n bővült a HD csatornák száma a "IPTV Szuper Családi Mozi" - tv díjcsomagban.
|
| |
|
[válaszok erre: #24221]
|
[előzmény: (24218) masvilagx3, 2019-12-04 17:11:47]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 13185. Elküldve:
2019-12-04 10:47:20 |
[634.] |
A kékesi, budapesti, kabhegyi analóg UHF adók 40 kW-osok voltak - japán NEC szállította a "Magyar Postának". Amúgy az 1000kW ERP a főirányban kisugárzott max. teljesítménye volt az adónak, Most DVB-T üzemben az ERPmax 80kW, azaz az analóghoz képest 11dB-lel kisebb a kisugárzott teljesítmény DE! - tökéletes színes analóg TV vételhez 44-46dB jel/zaj viszony kellett a vevőkészülék bemenetén, tökéletes fekete-fehér képhez 36dB kell, DVB-T vételhez minimálisan 23dB jel/zaj viszony szükséges, ebben az esetben már hibamentes képet kapunk = tökéletes színes analóg vétel. Ahol annó hibamentes volt a vétel analógban, ott a mostani 11dB kisebb jelszint esetén is van még 10dB tartalék!!! - ez csak sima matek 
Itt nosztalgiázunk az analóg TV idejéből, én Győrtől 20km-re a Sokorói-dombság egy kisebb magaslatán (kb. 100m-rel voltam magasabban mint Győr), állandó osztrák, szlovák, cseh vétel mellett rendszeresen vettem a "Jugoszláv" adókat is - ill. időnként román UHF adás is vehető volt.
Már akkor azzal küzdöttem, hogy semmi sem jött tökéletesen, a kereskedelmi adások indulásakor a három magyar adást alig tudtam zavarmentesen venni - időjárás függvényében a nagy jelszint ellenére csíkos volt a kép...
|
| |
|
[válaszok erre: #13186 #13188 #13190]
|
[előzmény: (13183) petersg, 2019-12-04 00:58:53]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 55216. Elküldve:
2019-11-28 19:27:05 |
[635.] |
Mint a '55211' hozzászólásban szerepel - fizetnek érte, így lehet a hatósághoz fordulni - lásd a link. Hatóság ki fogja vizsgálni az esetet és a megállapított mulasztás és az ÁSZF-ben vállaltak ismeretében még kártérítési igénnyel is élhet a szolgáltató felé egy üzleti előfizető.
|
| |
|
[válaszok erre: #55217]
|
[előzmény: (55214) KWP, 2019-11-28 18:53:30]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 55210. Elküldve:
2019-11-27 23:47:12 |
[636.] |
Panaszt tehet a hatóságnál:
http://nmhh.hu/tart/report/2
Mivel én is egy szolgáltatónál dolgozom, ismerem a problémát. Kérdés: vizsgaállomás egyszerű lakossági netet fizetett elő és csak azért volt fix IP címe, mert a folyamatos kapcsolata volt, így a "lease time" soha sem járt le - ebben az esetben így járt (nekünk is volt ilyen ügyfelünk).
Ha volt külön előfizetése FIX IP címre - a címet a szerződés tartalmazta, akkor 72 óra vagy üzleti előfizetés esetén az abban rögzített hibaelhárítási idő letelte után fordulhat a hatósághoz - lásd fenti link.
@Gabywap - DNS cím nem megoldás, mert a közlekedés felügyeletre a kihelyezett vizsgaállomás "FIX" IP címét kell leadni, a központi nyilvántartó szerver oldalon IP azonosítás van.
Alternatív megoldás, keres egy megbízható szolgáltatót, vagy ha lehet - Digit nem ismerem - előfizet "üzleti" internetre, a kapott új IP címet lejelenti a "hatóságnál" akkor 2 nap múlva újra ki fog tudni nyitni...
http://digi.hu/ugyintezes/tudastar/van-e-lehetoseg-fix-ip-cimet-rendelni
|
| |
|
[válaszok erre: #55211]
|
[előzmény: (55207) klajos27, 2019-11-27 20:15:49]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 55195. Elküldve:
2019-11-25 23:23:25 |
[637.] |
!!!Teszt!!!
Amúgy nem kell ide rövidítő, ez egy 233 karakterből álló link a "Teszt" szó mögött...a fórum motor ezt is ismeri...
és ezt tegyük be az "imoge" mövé: 
|
| |
|
|
[előzmény: (55194) net_user, 2019-11-25 19:31:42]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 13152. Elküldve:
2019-11-25 20:27:14 |
[638.] |
Ez bizony reflexió gyanús - műszeres vizsgálat megmutatná, hogy az OFDM spektrumképe mennyire lapos, vagy mennyire hullámos. Van 8 ezer vivőnk, illene mindnek egyformának lennie, de a közvetlen és visszaverődött jel eltérő futási ideje miatt a frekvencia függvényében vagy erősíti, vagy gyengíti egymást a két jel...ez okozza a "fédinget", amikek hatását a párás levegő felerősíti.
Itt egy manuálisan előállított "reflexió" - eltérő helyen lévő (kb. 8m-re egymástól) antenna jelét összecsatoltam...mindkettő azonos adást vesz csak az egyik 8m-rel távolabb van az adótól (sajnos a városi környezet miatt alapból van egy kis reflexió + némi zavar-"tüskék").
egy antenna ezt veszi - picit hullámos - van vétel jó minőséggel:
a két antenna jele csatolva - ez már nagyon hullámos és vétel sincs:
|
| |
|
[válaszok erre: #13153]
|
[előzmény: (13148) Tonsur, 2019-11-25 17:37:24]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 13142. Elküldve:
2019-11-24 17:00:57 |
[639.] |
A vételi helyed ismeretében, azt mondom reflexiós probléma lesz - a közvetlen és egy domboldalról visszavert jel kiolthatja egymást. Ez a jelenség frekvencia függő, így lehet az, hogy az egyik csatornán nem jelentkezik, a másikon igen. Megoldás lehet az antennán állítani, áthelyezni, de nem garantált, hogy jó lesz. Korábban itt a fórumon volt róla szó, hogy a magyar adás vételével küzdött valaki a Dunakanyarban, egész nyáron jó volt nála Nagymaros vétele, amint jött az ősz, napszak függő lett - ha jól emlékszem ezt írta.
|
| |
|
[válaszok erre: #13143 #13144]
|
[előzmény: (13141) Tonsur, 2019-11-24 15:17:17]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 55180. Elküldve:
2019-11-24 14:19:44 |
[640.] |
Érdekes felvetés, én mostanában nem találkoztam ezzel a problémával pedig még egy ősi "1024x768" felbontású megjelenítőt használók, sőt "Skin #5" nézetben "böngészem" a fórumot. Gyanítom a probléma a böngészők beállításában keresendő.
A fórum motor nem a legújabb, el kell gondolkoznom, hogy egy-egy kép, link csatolásakor milyen csatolókat alkalmazok, ill. a hozzászólások utólagos szerkesztésekor oda kell figyelni, hogy a tartalom úgy kerüljön beszúrásra, hogy a megjelenítés jó legyen (fórum motor elrontja a linkeket, képbeillesztéseket). Amúgy semmi bajom nincs ezzel, ez van, ezt használjuk, ehhez kell alkalmazkodni...
üdv EnJoe
ui: nekem nagyobb problémám, hogy a 2004-es regisztrációmkori email szolgáltatóm már megszűnt és a profilomban az email címet nem lehet cserélni...
Kedves "rendszer garázda", ez miért van tiltva?
|
| |
|
[válaszok erre: #55191]
|
[előzmény: (55179) KWP, 2019-11-24 13:53:55]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 13140. Elküldve:
2019-11-24 12:00:18 |
[641.] |
Helyileg merre vagy? - gyanítom zavarás van a csatornákon. Napnyugta után a zavaró adó felerősödik, ezért szűnik meg a vétel. A frekvencia páros nálunk is használatban van - Bács-Kiskun megyében ill. Aggtelek - Miskolc körzetben...a napnyugta utáni párás levegő felrősíti a látóhatáron túli adók a jelét.
|
| |
|
[válaszok erre: #13141]
|
[előzmény: (13139) Tonsur, 2019-11-24 09:44:18]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 54072. Elküldve:
2019-11-14 22:40:23 |
[643.] |
Gondolom SFN - Székesfehérvártól Fehérgyarmatig...
|
| |
|
|
[előzmény: (54071) Tomi91, 2019-11-14 21:55:24]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 54070. Elküldve:
2019-11-14 21:51:46 |
[644.] |
Kékesről is költöznie kell a 53 és 56-nak -> 34 és 46 lesz belőle...36, 39, 44 marad...ha jól látom lesz körzet, ahol a jelenlegi helyi Tv frekvenciáját kiosztották országos frekvenciának, kap helyette másik frekvenciát, vagy "becsukja a boltot".
|
| |
|
[válaszok erre: #54071]
|
[előzmény: (54069) Tomi91, 2019-11-14 21:24:19]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 13109. Elküldve:
2019-11-14 21:33:35 |
[645.] |
Ez nem egyedi, osztrákoknál már az analóg TV-nél is alkalmazták többek között Semmering/Sonnwendstein adóról. ORF2-n regionális adás is ment, így északnak a Niederösterreich, dél felé a Steiermarknak szánt adást sugározták különböző csatornán. Jelenleg is ez a megoldás DVB-T2-nél, dél felé a "MUX A-StBK" északnak a "MUX A-WNB" multiplexet sugározzák a regionális kiosztásnak megfelelő csatornán.
|
| |
|
[válaszok erre: #13112]
|
[előzmény: (13108) franjobp, 2019-11-14 19:15:41]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 54068. Elküldve:
2019-11-14 21:08:01 |
[646.] |
Két eltérő tervezetet láttam...
24, 29, 34, 38, 41 (minden MUX SFN Bp-el)
24, 29, 38, 41, 46 (46-os Kékessel, Salgótarjánnal lenne SFN)
...mivel nem vagyok bennfentes, így a véglegest, majd a hivatalos kommunikációból fogom megtudni.
http://nmhh.hu/dokumentum/201918/orszagos_foldfelszini_digitalis_televizios_musorszoro_halozatok_uzemeltetese_palyazati_dokumentacio_tervezet.pdf
http://www.frekvencia.hu/dvb-t-hng.htm
|
| |
|
[válaszok erre: #54069]
|
[előzmény: (54062) Tomi91, 2019-11-14 20:35:16]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 7819. Elküldve:
2019-11-14 14:17:06 |
[647.] |
"Taliándörög" ipari emlékmű, a működőképestől messze áll és az idő is átrobogott felette, a technológia elavult...2006-2007-ben a Telekom a Száva utcában épített egy feladó állomást a műholdas TV kiszolgálására. Kőér utcáról láthatóak az antennák: https://goo.gl/maps/sw3FKKm22KL6Rxqx5
|
| |
|
[válaszok erre: #7820]
|
[előzmény: (7803) [email protected], 2019-11-13 23:19:18]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 55029. Elküldve:
2019-11-07 21:11:24 |
[649.] |
Jól hallom turbó Diesel...nem akku, mert rendesen teker, inkább üzemanyag/levegő keverék képzési probléma. Ez lehet elektromos (valami jeladó v. izzítógyertya) ill. mechanikus eredetű is (nagynyomású üzemanyag rendszer lelevegősödik). Ezeknél a motoroknál ki kell olvasni a számítógépben lévő információkat, ebből a szerelő nagy valószínűséggel meg tudja határozni, hogy mi a probléma.
|
| |
|
|
[előzmény: (55028) slpg590, 2019-11-07 18:43:30]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
EnJoe
Tagság: 2004-10-20 08:27:53
Tagszám: #13293
Hozzászólások: 1854
|
| 2399. Elküldve:
2019-11-07 20:49:52 |
[650.] |
Akkor térjünk vissza a DAB+ -hoz, egy DVB-T sticknek nem kell ahhoz feltétlen SDR képesnek lennie, hogy DAB+ vételre is használható legyen, ha támogatja a stick gyártója az DAB+ vételt és létezik hozzá megfelelő driver, akkor lesz DAB vétel. DVB-T és a T-DAB modulációja hasonló, mindkettő OFDM-et használ, csak más-más a csatorna sávszélessége. Andreas Gsinn féle "DAB Player" DAB jel demodulálására a DVB-T stick hardveres OFDM demodulátorát használja, míg a QT-DAB, WELLE.IO a Realtek demodulátor chipre épülve szoftveresen végzi a demodulációt. QT-DAB 2.0 -tól már a Mirics chipre épülő FlexiTV eszközöket is támogatja (SDRplay). Ezt az eszköz építette be pl. a Radeon egyes HD 6xxx sorozatú videókártyáiba is...
|
| |
|
[válaszok erre: #2400]
|
[előzmény: (2398) net_user, 2019-11-07 18:47:02]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
|
