| Találatok száma: 606 üzenet |
|
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
23175.  Elküldve:
2016-09-27 09:03:05 |
[126.] |
Kedves yaksi!
Megértem, hogy nem nézed, mert mindet beszerzel máshonnan, de ennek fényében a technológiai minimum használatának örvendeni kissé vicces.
|
| |
|
[válaszok erre: #23176]
|
[előzmény: (23173) yaksi, 2016-09-27 08:49:47]
|
|
Törzstag  |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23172. Elküldve:
2016-09-27 08:17:11 |
[127.] |
Analóg forrás:
Nálam (és még nagyon sok helyen) a telefonközponttól való nagy távolság miatt csak 1 Mbit-et tud adni vezetékes ADSL-en a szolgáltató.
Ugye nem követeled, hogy ezért nálad és mindenki másnál is 1 Mbit legyen a maximum?
Az arányokon és a technológiai minimumra (analóg forrás) építésen nagyon gyorsan változtatni kellene. A teljes anyagot égetett felirattal adni botorság.
|
| |
|
[válaszok erre: #23174]
|
[előzmény: (23169) defihu, 2016-09-27 06:39:18]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23165. Elküldve:
2016-09-26 14:40:51 |
[129.] |
Az újságírókat általában nem érdeklik a részletek csak az, hogy jól hangozzon.
Nekem fontos az M5, évek óta ez lenne az első értelmes változás, de ezt is sikerült elcseszni.
A kikényszerített nyelvtanulás, mint olvashatod, azt eredményezi, hogy inkább nem is nézik.
Sok feliratos filmet nézek, de természetfilmet égetett felirattal biztosan nem fogok, még akkor sem, ha egyébként értem az eredeti nyelvet.
Az előző írásban ott a lényeg:
„A filmből semmit sem láttam, mert csak a felirat olvasásával voltunk elfoglalva. Rémes volt.”
|
| |
|
|
[előzmény: (23162) yaksi, 2016-09-26 07:29:44]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23159. Elküldve:
2016-09-26 00:24:49 |
[130.] |
Bennem is felmerült már, hogy valamilyen MTVA főnök lehet. Mindent apró tévedést olyan hevesen védelmez, ami már szinte érthetetlen.
Digitális technikával digitális képsávra analóg módon feliratot gyártani nem mindennapi innováció.
Az egyik műsor már nem tartalmazott üres DVB Sub sávot sem. Azt hittem, hogy szégyenükben törölték, de később visszakerült.
|
| |
|
[válaszok erre: #23162]
|
[előzmény: (23158) KWP, 2016-09-25 23:25:18]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23156. Elküldve:
2016-09-25 22:56:04 |
[131.] |
Még egyszer szeretném kihangsúlyozni, hogy nem azzal van probléma, hogy az M5 segíteni próbál a nyelvgyakorlásban.
Az elcseszett módszerrel és főleg a mértékével nem értek egyet.
Égetett felirat dupla teljesen azonos hangsáv üres DVB Sub egyszerűen bűn, mert erre sokkal alkalmasabb módszer is rendelkezésre áll.
A mérték aránytévesztése már nem lepett meg annyira. Ide nekem az oroszlánt is! Nehogy már valaki szórakozni vagy kikapcsolódni merjen egy kulturális csatornán.
Naponta egy-két óra főleg éjjel elmenne még ezzel a rettenetes módszerrel is. Programozott felvételt Vigosz szerint mindenki tud készíteni, csak hangsávot váltani és feliratot kiválasztani nem tud az M5 szerint a nézők többsége.
|
| |
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23152. Elküldve:
2016-09-25 21:59:49 |
[132.] |
Éppen a feliratos Dark Matter sorozatban tartottam szünetet, csak engem veled ellentétben még más emberek lehetőségei is érdekelnek.
Már az Euronews esetén sem értetted, így most sem várom el tőled.
|
| |
|
|
[előzmény: (23151) yaksi, 2016-09-25 21:55:16]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23150. Elküldve:
2016-09-25 21:20:49 |
[133.] |
Már korábban írtam neked:
A lényeges különbség közöttünk az a csekélyke apróság, hogy gondolok azokra is, akik nem tudják beszerezni máshonnan az anyagokat.
Rendben van, hogy letöltöd vagy megveszed és nézed, amikor neked teszik, de legyen már benned egy kis empátia, állítólag 500 ezer család csak így jut „nyelvtanuláshoz” és ezek szerint természetfilmekhez is, ezzel a módszerrel egyszerűen és magyarul jól ki van cseszve velük, pedig ugyanúgy fizetnek adót járulékot vagy legalább ÁFA-t mint a néhány száz nyelvtanuló.
|
| |
|
[válaszok erre: #23151]
|
[előzmény: (23147) yaksi, 2016-09-25 21:05:56]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23135. Elküldve:
2016-09-25 16:32:33 |
[134.] |
Nyelvet tanulni nem könnyű, ezért könnyebb út sincs.
Minimum érdekelté kell tenni nézőket, kényszeríteni nem lehet.
Például kultikus sorozatokat a megjelenésük hetében eredeti nyelven feliratosan adni, már volna értelme.
(Többnyire ezért nézek feliratos anyagokat.)
+ + +
Nyelvgyakorlás:
10 perc múlva: ZDF Kultur HD - Traumorte - Sri Lanka (Német)
Most megy: NHK World HD - Somewhere Street - Montenegró - Kotor (Angol)
|
| |
|
|
[előzmény: (23127) vigosz, 2016-09-25 16:02:08]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23132. Elküldve:
2016-09-25 16:26:13 |
[135.] |
A vak nénit (vagy bácsit) átkísérni az út túloldalára, csak akkor számít jó cselekedetnek, ha egyébként is át akar menni.
|
| |
|
|
[előzmény: (23127) vigosz, 2016-09-25 16:02:08]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23123. Elküldve:
2016-09-25 14:40:41 |
[136.] |
Nem szinkronizálási kérdés!
A magyar szinkron rendelkezése áll, mint például a Kártyavár esetén, és gyanítom a többi sorozatnál és filmnél is, mert tervezik más csatornán is leadni.
A népnevelő, erőltetett, kikényszeríteni vélt „nyelvtanítás” a probléma, amit a többség nem kért.
Akivel beszéltem, arra hivatkozott, hogy 500 Ezer háztartásban csak az ingyenes Mindig Tv elérhető, ők csak így tudnak nyelvet tanulni.
Magyarra fordítva ez azt jeleni, hogy az 500 ezer család, csak eredeti nyelven és ráégetett magyar felirattal tud természetfilmeket nézni, és ez nagyjából pont az a halmaz, akik nem tudják máshonnan „beszerezni”.
|
| |
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23120. Elküldve:
2016-09-25 13:14:39 |
[137.] |
Rossz a koncepció . . .
Technikailag semmi akadálya, hogy a nyelvgyakorló és a csak szórakozni vágyó néző is elégedett legyen, ezért nem értem a lehető legrosszabb módszer használatát.
Így a néhány gyakorló miatt sok néző érzi úgy, hogy elvettek tőle valamit, pedig elméletben egy kulturális csatornát kapott.
A teljesen kezdőknek az égetett felirat nem ér semmit, csak a gyors feladást eredményezi.
A már jól haladók nem tudják kikapcsolni, kénytelenek puskázni, pedig az M5 pont ezt nem akarja.
Nyelvet gyakorolni ezer más módon lehet.
|
| |
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23117. Elküldve:
2016-09-25 12:44:02 |
[138.] |
Szintén németül tudok jobban. A gyakorlásra 32 HD adó áll rendelkezésemre, amiből 25 szabadon fogható.
Az angol kevésbé megy, de nem ráégetett feliratos természetfilmekkel fogom fejleszteni.
A naponta nézett feliratos sorozatok 99%-a angol nyelvű.
Nem várom el, és szerintem a többi néhány száz nyelvgyakorló sem, hogy ezért több tízezren szívjanak, és ezt az M5 sem gondolhatja komolyan.
|
| |
|
|
[előzmény: (23116) MyChroLesLie, 2016-09-25 11:40:51]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23114. Elküldve:
2016-09-25 11:17:49 |
[139.] |
Szintén beszerzem. Sajnálatos, hogy az 1 Mbit-es ADSL többet ér, mint hét MTVA csatorna.
A lényeges különbség közöttünk az a csekélyke apróság, hogy gondolok azokra is akik nem tudják beszerezni.
(Ajánlókat és reklámokat legalább 15 éve nem láttam.)
|
| |
|
[válaszok erre: #23115]
|
[előzmény: (23113) yaksi, 2016-09-25 11:11:48]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23112. Elküldve:
2016-09-25 11:07:32 |
[140.] |
Ma estére is be van készítve a Dark Matter 2. évad utolsó öt része.
Ha ennyire bele vagytok szerelmesedve a feliratos nyelvoktatásba, akkor a focit kellene ráégetett felirattal angol nyelven adni, azt akár Milliónál többen is nézik, míg a természetfilmeket szerencsés estben néhány tízezren néznék, ha hagynák nekik.
|
| |
|
[válaszok erre: #23113]
|
[előzmény: (23110) yaksi, 2016-09-25 11:00:24]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23109. Elküldve:
2016-09-25 10:55:08 |
[141.] |
Csak azért szólok, mert rossz a koncepció, így senkinek se jó.
A technikai lehetőségek ennél fényévekkel jobbak.
Naponta legalább egy órát nézek feliratosan, de inkább többet, legalább 15 éve.
Négy egymástól független forgatós antennarendszerrel és vevővel rendelkezem.
Mellesleg több MTVA kártyám is van.
|
| |
|
[válaszok erre: #23110]
|
[előzmény: (23107) yaksi, 2016-09-25 10:49:27]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23105. Elküldve:
2016-09-25 10:33:52 |
[142.] |
Az üres DVB Sub a dupla teljesen azonos hangsáv és a ráégetett felirat 2016-ban egy kis gikszer?
|
| |
|
[válaszok erre: #23107]
|
[előzmény: (23103) yaksi, 2016-09-25 10:29:39]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23104. Elküldve:
2016-09-25 10:30:56 |
[143.] |
A fejleszteni nem akaró kábeltévékhez:
Nálam a telefonközponttól való nagy távolság miatt csak 1 Mbit-et tud adni vezetékes ADSL-en a szolgáltató. Ugye nem követeled, hogy nálad is 1 Mbit legyen a maximum?
|
| |
|
|
[előzmény: (23098) vigosz, 2016-09-25 10:09:23]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23099. Elküldve:
2016-09-25 10:15:57 |
[144.] |
Az üres DVB Sub a dupla teljesen azonos hangsáv és a ráégetett felirat ezek szerint neked tetszik.
A 3xIS-től (több hang és feliratsávtól) viszont félted a nézőket.
Az MTVA többi tevékenységét nem szoktam kommentálni, de néhány száz nézőnek ráégetett felirattal nyelvórákat adni marhaság.
Ezen a pénzen profi nyelvtanárokat lehetne alkalmazni, sőt akár idegen nyelvű környezetben is tanulhatnának.
|
| |
|
|
[előzmény: (23098) vigosz, 2016-09-25 10:09:23]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23097. Elküldve:
2016-09-25 09:55:56 |
[145.] |
A skandinávok és a hollandok azért nem szinkronizálnak, mert eleve sokan beszélnek idegen nyelveket.
NEM A SZINKRON NÉLKÜLI TÉVÉMŰSOROKBÓL TANULTÁK!
Másként szocializálódtak. Az emberek többségének volt ideje és pénze nyelvtanulásra. Nem kell napi 16 órát dolgozni több állásban a szülőknek, és fel se merül a kérdés:
Élelmiszer vagy nyelvóra a gyereknek?
|
| |
|
[válaszok erre: #23098 #23116]
|
[előzmény: (23079) vigosz, 2016-09-25 08:33:28]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23095. Elküldve:
2016-09-25 09:36:33 |
[146.] |
A legnépszerűbb (magyar nyelvű, magyar készítésű) természetfilmekre 25 Ezren kapcsoltak legalább egy perc időtartamra. (Nem ennyien nézték, ez csak az odakapcsoltak száma.)
Ebből vond le a következtetést, hányan nézhetik a csak eredeti nyelvű és angol feliratú sorozatot, vagy a csak eredeti nyelvű de legalább magyar nyelvű ráégetett feliratos műsorokat.
Szóval nem 10 (15) Millió néző tanul nyelvet (vagy szenved a felirattal), hanem legfeljebb néhány ezer, szerintem inkább csak néhány száz tanul.
|
| |
|
|
[előzmény: (23092) petersk, 2016-09-25 09:28:08]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23093. Elküldve:
2016-09-25 09:30:45 |
[147.] |
Csak az a lehetőség nincs adva, hogy valaki természetfilmet nézzen magyar szinkronnal, ismeretszerzés céljából, kikapcsolódásként, a puszta látvány élvezetért.
Reklámok nélkül gyakorlatilag sehol sem lehet, csak nagy ritkán a Duna csatornán, de ott is többnyire hülye animációs grafikát használó ajánlókkal (Mága, foci zászlók ...).
|
| |
|
[válaszok erre: #23096]
|
[előzmény: (23089) petersk, 2016-09-25 09:22:45]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23091. Elküldve:
2016-09-25 09:26:48 |
[148.] |
Pontosan!
Minden 3xIS (több hang és feliratsávot tartalmazó) képes anyag előtt 30 másodpercben elmagyarázni, hogyan lehet kiválasztani a megfelelőeket.
Ha már ennyire hülyének néznek minket ...
Sőt! Piréz nyelvű felirat is kellene, hogy csökkenjen a nemlétező néppel kapcsolatos ellenszenv.
|
| |
|
|
[előzmény: (23088) Atilu, 2016-09-25 09:19:12]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23087. Elküldve:
2016-09-25 09:18:14 |
[149.] |
Ne viccelj már! Neked is csak olyan készülékeid vannak, amikkel nem lehet felvételt készíteni? Teljesen mindegy, hogy mikor adják, felveszed, megnézed amikor ráérsz.
Samsung Smart TV UE40F5300AWXZH (5 Series) || Vu+ Duo2 (2x DVB-S2 ) || Win8 PRO (x64) || Skystar 2 rev 2.3 tuningolt | Technotrend Budget DVB-S2 3200 | Optibox Koala HD (octagon 1008 soft + Xcam) || Huawei
Egyikkel se lehet felvenni?
|
| |
|
|
[előzmény: (23084) drogos, 2016-09-25 09:10:05]
|
|
| Törzstag |
|
Jumapili
Tagság: 2015-03-05 19:49:00
Tagszám: #131361
Hozzászólások: 606
|
| 23082. Elküldve:
2016-09-25 09:04:02 |
[150.] |
3 x IS = IS + IS + IS
- Eredeti nyelven IS. (profiknak)
- Eredeti nyelvű felirattal IS. (haladóknak)
- Magyar felirattal IS. (kezdőknek)
Így lehetne segíteni a nyelvtanulókat, ami természetesen önkéntes, nem kikényszerített, és nem zavar másokat sem.
Nem kell hülyének nézni az embereket, kevés kivétellel mindenki képes a megfelelő hang és feliratsáv kiválasztására.
Természetfilmeket csak feliratosan (ráégetve) adni szakmai dilettantizmus.
Gondolom neked nem kell elmagyarázni a DVB Sub technikát . . .
|
| |
|
|
[előzmény: (23079) vigosz, 2016-09-25 08:33:28]
|
|
| Törzstag |
|
|
