Univerzális Enigma2 (üzenet: 10308, Sat) |
|
|
|
csacsaló
Tagság: 2002-08-29 00:00:00
Tagszám: #248
Hozzászólások: 216
|
810.  Elküldve: 2018-03-17 22:32:24, Univerzális Enigma2
|
[9501.] |
arculat kifejezésnek hangulata van, míg a "kinézet" olyan, mintha a smink vagy maszk fordítása lenne... :)
|
| | | [válaszok erre: #811] |
[előzmény: (809) mcfly82, 2018-03-17 22:13:34] |
|
Haladó 
|
|
mcfly82
Tagság: 2011-08-28 10:56:29
Tagszám: #94957
Hozzászólások: 759
|
809. Elküldve: 2018-03-17 22:13:34, Univerzális Enigma2
|
[9502.] |
Igen, ez még talán a legjobb ötlet, ami egyetlen szó. Amúgy a legjobb az lenne, hogy "kezelőfelület kinézete", csak ez meg hosszú...
Elvileg minden le van fordítva, de én is látok pár angol szöveget benne. Valószínűleg változott valami a rendszerben, így ezeket a fordításokat nem tudja beolvasni. Talán, ha frissítik a forrásfájlt, akkor majd ezeket is be tudom újra tenni, és megjelennek a megfelelő helyen.
Inverto Black Ultra Single + Optibox DM-3800 @ 90 acél || Orton LSP-02G @ 90 acél || Triax TSI-006 @ piros pont || ZGEMMA H7C || Digikábel
[Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2018-03-17 22:29:49]
|
| | | [válaszok erre: #810] |
[előzmény: (805) csacsaló, 2018-03-16 23:12:58] |
|
Törzstag 
|
|
Blindspot
Tagság: 2016-07-23 22:01:36
Tagszám: #133271
Hozzászólások: 2693
|
|
Kiváló dolgozó 
|
|
version
Tagság: 2006-12-21 19:36:37
Tagszám: #38814
Hozzászólások: 2859
|
807. Elküldve: 2018-03-17 11:02:26, Univerzális Enigma2
|
[9504.] |
A bouquet magyarítása értelmetlen lenne.
Nem tudnám mi a rák akarna lenne a helyette beírt akármi.
VU+ UNO 4K SE * VU+ Solo2 Mini * Sharp 49" 4K TV * UPC Direct +HD * Hauppauge WinTV-Nova-HD-S2 * SS HD2 + DVBViewer Pro * Gibertini 100 és 120 * Inverto Black Ultra * Powertech DG-380
|
| | |
[előzmény: (797) mcfly82, 2018-03-15 14:53:20] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
csacsaló
Tagság: 2002-08-29 00:00:00
Tagszám: #248
Hozzászólások: 216
|
806. Elküldve: 2018-03-17 10:30:07, Univerzális Enigma2
|
[9505.] |
Nem találom az azonnali kikapcsolás lehetőségét. Az időzítés menüben részben ezt a hiányt pótolja, hogy min. 1 percre is beállítható a kikapcsolás.
|
| | |
[előzmény: (805) csacsaló, 2018-03-16 23:12:58] |
|
| Haladó
|
|
csacsaló
Tagság: 2002-08-29 00:00:00
Tagszám: #248
Hozzászólások: 216
|
805. Elküldve: 2018-03-16 23:12:58, Univerzális Enigma2
|
[9506.] |
skin helyett talán az "arculat" sem rossz
Már használom az alkotásod. Nagy segítséget jelent a konfigurálásban. Persze szokni kell..
A még megmaradt néhány angol kifejezést is lefordítod?
|
| | | [válaszok erre: #806 #809] |
[előzmény: (797) mcfly82, 2018-03-15 14:53:20] |
|
| Haladó
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
804. Elküldve: 2018-03-16 17:38:36, Univerzális Enigma2
|
[9507.] |
Ez a freesatos cseh HBO HD service reference. Nevezd át 1_0_19_791D_2C6_600_E080000_0_0_0 - re. Ez a magyar UPC Directes HBO HD.
|
| | |
[előzmény: (803) zoro67, 2018-03-16 17:35:01] |
|
|
|
|
zoro67
Tagság: 2007-07-25 12:14:24
Tagszám: #47407
Hozzászólások: 3696
|
803. Elküldve: 2018-03-16 17:35:01, Univerzális Enigma2
|
[9508.] |
HBO HD
https://muholdvetelzoro67.blogspot.com
Ustym 4K-GTmedia combo-Andrew 370(Ku-sáv)Fortec Star 240 (C-sáv)Hirschmann 220(W40.5)fIX tükrök 150cm-80cm.ig |
| | | [válaszok erre: #804] |
[előzmény: (802) Leíratkozott felhasználó, 2018-03-16 17:09:25] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
802. Elküldve: 2018-03-16 17:09:25, Univerzális Enigma2
|
[9509.] |
Ez melyik csatorna?
|
| | | [válaszok erre: #803] |
[előzmény: (801) zoro67, 2018-03-16 17:05:36] |
|
|
|
|
zoro67
Tagság: 2007-07-25 12:14:24
Tagszám: #47407
Hozzászólások: 3696
|
801. Elküldve: 2018-03-16 17:05:36, Univerzális Enigma2
|
[9510.] |
Sziasztok
Van csatorna listám + piconok de a 1_0_19_7E1_AF2_BB_E060000_0_0_0 szám nem egyezik meg ezért hiába másolom nem rakja ki a kijelzőre a picont mi volna a
leggyorsabb megoldás hogy egyeznének az adatok?
https://muholdvetelzoro67.blogspot.com
Ustym 4K-GTmedia combo-Andrew 370(Ku-sáv)Fortec Star 240 (C-sáv)Hirschmann 220(W40.5)fIX tükrök 150cm-80cm.ig |
| | | [válaszok erre: #802] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
bojsza
Tagság: 2009-06-14 22:18:15
Tagszám: #75364
Hozzászólások: 5730
|
800. Elküldve: 2018-03-15 20:02:20, Univerzális Enigma2
|
[9511.] |
A kőszívű ember fiai (1965, Várkonyi Zoltán)
Iskolás koromban még moziban láttam, azóta gondolok szegény farkasokra, mint vérszomjas ragadozókra. 
Nincs egyszerűbb dolog a világon, mint egy megoldott probléma. / Blaise Pascal / |
| | |
[előzmény: (798) bojsza, 2018-03-15 16:54:39] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
melinho
Tagság: 2011-03-02 17:36:27
Tagszám: #92477
Hozzászólások: 169
|
799. Elküldve: 2018-03-15 19:39:47, Univerzális Enigma2
|
[9512.] |
Sziasztok! Iptv Playerban levo sport 365.livenel olyan problemam van hogy a video egy ideig megy folyamatosan pl 5percig aztan hirtelen ugrik egyet elore olyan 10 masodpercet ez nagyon zavaro. Tudtok ra megoldast? Koszi!
|
| |
|
| Haladó
|
|
bojsza
Tagság: 2009-06-14 22:18:15
Tagszám: #75364
Hozzászólások: 5730
|
798. Elküldve: 2018-03-15 16:54:39, Univerzális Enigma2
|
[9513.] |
Idézet:
|
Szabadon nézhető filmek az 1848-as forradalomról a Filmarchívumtól
Az Archívum a magyar filmtörténet négy kiemelkedő jelentőségű, 1848-as témájú filmalkotásának szabadon hozzáférhető tételével ünnepli a forradalom és szabadságharc évfordulóját.
Március 15-től 19-ig a filmek felújított változatban érhetők el az Archívum videomegosztó csatornáján.
| |
_______________IPTV Player urllist.user file-ba az alábbiakat bemásolva, megnézhetők, letölthetők a filmek.
Nincs egyszerűbb dolog a világon, mint egy megoldott probléma. / Blaise Pascal / |
| | | [válaszok erre: #800] |
[előzmény: (608) bojsza, 2017-12-28 13:48:50] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
mcfly82
Tagság: 2011-08-28 10:56:29
Tagszám: #94957
Hozzászólások: 759
|
797. Elküldve: 2018-03-15 14:53:20, Univerzális Enigma2
|
[9514.] |
Szia!
Először is köszönöm a javaslatot.
Nem lenne rossz, de az a baj, hogy kicsit sután hangzik a 'kiválasztottak listája' kifejezés. Meg nekem eleve olyan erőltetettnek tűnik ez a szó. Ezért maradtam a bouquet szónál, ráadásul ez teljesen elterjedt, ahogy korábban több fórumtárs is írta, ez mindenkinek egyértelmű.
De a 'kiválasztottak'-at is meghagyom a lehetőségek között, ha sokan erre voksolnak, akkor természetesen átírom erre.
Inverto Black Ultra Single + Optibox DM-3800 @ 90 acél || Orton LSP-02G @ 90 acél || Triax TSI-006 @ piros pont || ZGEMMA H7C || Digikábel
|
| | | [válaszok erre: #805 #807] |
[előzmény: (795) csacsaló, 2018-03-14 21:26:50] |
|
| Törzstag
|
|
Blindspot
Tagság: 2016-07-23 22:01:36
Tagszám: #133271
Hozzászólások: 2693
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
csacsaló
Tagság: 2002-08-29 00:00:00
Tagszám: #248
Hozzászólások: 216
|
795. Elküldve: 2018-03-14 21:26:50, Univerzális Enigma2
|
[9516.] |
A "kiválasztottak" kifejezést ajánlom.
Ez a valóság. Aztán a megismerés során bővül, vagy szűkül a lista.
Nálam pl. A Thor (08) műholt összes csatornájából kb. 100 program van kiválasztva. Ezen belül "kedvenc" (gyakran nézett) kb. (jóindulattal) 20 :)
|
| | | [válaszok erre: #796 #797] |
[előzmény: (778) mcfly82, 2018-03-10 10:25:56] |
|
| Haladó
|
|
version
Tagság: 2006-12-21 19:36:37
Tagszám: #38814
Hozzászólások: 2859
|
794. Elküldve: 2018-03-14 17:58:22, Univerzális Enigma2
|
[9517.] |
Köszönjük a munkádat.
VU+ UNO 4K SE * VU+ Solo2 Mini * Sharp 49" 4K TV * UPC Direct +HD * Hauppauge WinTV-Nova-HD-S2 * SS HD2 + DVBViewer Pro * Gibertini 100 és 120 * Inverto Black Ultra * Powertech DG-380
|
| | |
[előzmény: (791) mcfly82, 2018-03-14 14:14:42] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
793. Elküldve: 2018-03-14 17:32:20, Univerzális Enigma2
|
[9518.] |
Sziasztok. Nincs valakinek ZZpicon csomagja UPC Directre meg magyar Digire? Megkoszonném.
|
| |
|
|
|
|
lalipapi
Tagság: 2005-09-20 14:46:33
Tagszám: #22107
Hozzászólások: 1399
|
792. Elküldve: 2018-03-14 14:24:07, Univerzális Enigma2
|
[9519.] |
Köszönjük!!! 
|
| | |
[előzmény: (791) mcfly82, 2018-03-14 14:14:42] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
mcfly82
Tagság: 2011-08-28 10:56:29
Tagszám: #94957
Hozzászólások: 759
|
791. Elküldve: 2018-03-14 14:14:42, Univerzális Enigma2
|
[9520.] |
Sziasztok!
Végeztem az OpenPli fordításával, 100%.
Maradt 102 bizonytalan sor, amiken még később lehet dolgozni, ezek vagy kétértelmű (illetve szövegkörnyezetből kiragadott, így nehezen értelmezhető) sorok, vagy éppen nem tudtam szebben megfogalmazni.
Nyilvánvalóan vannak benne hibák, hogyha bármit találtok, jelezzétek! Azt is, ha valami nem egyértelmű, vagy lehetne másképpen, szebben megfogalmazni.
Amit csak lehetett, Igyekeztem lefordítani, de így is maradt pár szó, ami angol: image, burst, toneburst, stb.
A szakmai rövidítéseket (FEC, DiSEqC, stb) nyilván nem változtattam.
Amire még igyekeztem figyelni (és aki teszteli, kérem ő is figyelje), hogy ugyanaz a szó/kifejezés mindenhol ugyanúgy szerepeljen.
Feltöltöttem a github repositoryba is, úgyhogy ha elfogadják, akkor alapvetően ez a fordítás lesz a PLi magyar nyelve.
Minden tesztelőnek előre is köszönöm a véleményét, avagy... feedbacks are welcome 
Innen lehet letölteni:
https://data.hu/get/11110880/enigma2.mo
És be kell másolni ide:
/usr/share/enigma2/po/hu/LC_MESSAGES/enigma2.mo
majd box újraindítás.
Inverto Black Ultra Single + Optibox DM-3800 @ 90 acél || Orton LSP-02G @ 90 acél || Triax TSI-006 @ piros pont || ZGEMMA H7C || Digikábel
|
| | | [válaszok erre: #792 #794] |
|
|
| Törzstag
|
|
szandras24
Tagság: 2010-09-17 14:39:56
Tagszám: #88586
Hozzászólások: 203
|
790. Elküldve: 2018-03-14 11:17:45, Univerzális Enigma2
|
[9521.] |
Sziasztok!
Egy openspa-6.0.011 van fen (azboxme) uj satellites.xml filet töltötem fel FileZillaval az etc/tuxbox ba, minden ment is gond nélkül mégis a box ujraiditása után is csak egyetlen egy mühold jelenik meg a telepitö listában.
A satellites.xml lista a satellites-xml.eu honlaprol származik és 45W - 80E közti holdakat foglalja magába.
Hol rontotam el?
Azbox Me , Amiko Alien SHD 8900 , Amiko Mini Combo , Amiko Combo Mini HD Se.
Üdv. András
|
| |
|
| Haladó
|
|
Blindspot
Tagság: 2016-07-23 22:01:36
Tagszám: #133271
Hozzászólások: 2693
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
klajos27
Tagság: 2007-05-11 21:49:38
Tagszám: #44896
Hozzászólások: 314
|
788. Elküldve: 2018-03-13 10:22:44, Univerzális Enigma2
|
[9523.] |
OpenEsi 6.0
DM820
|
| | |
[előzmény: (787) sejlamino, 2018-03-13 09:08:55] |
|
| Törzstag
|
|
sejlamino
Tagság: 2010-10-30 19:26:52
Tagszám: #89667
Hozzászólások: 276
|
787. Elküldve: 2018-03-13 09:08:55, Univerzális Enigma2
|
[9524.] |
Milyen img van rajta?
|
| | | [válaszok erre: #788] |
[előzmény: (786) klajos27, 2018-03-13 08:17:59] |
|
| Haladó
|
|
klajos27
Tagság: 2007-05-11 21:49:38
Tagszám: #44896
Hozzászólások: 314
|
786. Elküldve: 2018-03-13 08:17:59, Univerzális Enigma2
|
[9525.] |
Rátapintottál a lényegre: "nallam lehet a hiba"
Működik az.
DM820
|
| | | [válaszok erre: #787] |
[előzmény: (785) sejlamino, 2018-03-12 21:04:08] |
|
| Törzstag
|
|
Univerzális Enigma2 (üzenet: 10308, Sat) |
|
|
SAT.HU Antenna Szakáruház
|
