Univerzális Enigma2 (üzenet: 10309, Sat) |
|
|
|
mcfly82
Tagság: 2011-08-28 10:56:29 Tagszám: #94957 Hozzászólások: 759 |
861. Elküldve: 2018-03-23 19:37:26, Univerzális Enigma2
|
[9451.] |
Köszönöm!
Amúgy maga a fordítás 100%-os, de néhány kifehezést nem fordít le mégsem. De azt hiszem rájöttem miért, majd tesztelem, és ha minden jól megy, a következő verzi már tényleg 100% magyar lesz.
@MrX: az a baj a 'kedvencek'-kel, hogy van két alapértelmezett bouquet: 'favourites' TV és Radio. A kedvenceken belül kedvencek meg kicsit kacifántos.
A leginkább a 'csatornalista' tetszik, ezt többen javasolták is már korábban, és külföldi oldalakon is rendszeresen látom a bouquet szinonimájaként a channel list kifejezést.
A következő javításban azt hiszem ezt fogom betenni.
Inverto Black Ultra Single + Optibox DM-3800 @ 90 acél || Orton LSP-02G @ 90 acél || Triax TSI-006 @ piros pont || ZGEMMA H7C || Digikábel
|
| [válaszok erre: #862 #863] |
[előzmény: (858) csacsaló, 2018-03-23 00:45:55] |
|
Törzstag
|
|
MrX
Tagság: 2005-10-09 10:26:40 Tagszám: #22676 Hozzászólások: 1785 |
860. Elküldve: 2018-03-23 19:17:33, Univerzális Enigma2
|
[9452.] |
Végre valaki az OpenATV-sekre is gondol, köszönet érte!
Pár javaslat:
EPG (menübe) - Elektronikus műsorújság
Timeshift - Időcsúsztatás
Extended settings- További beállítások
Blind Scan - Vak keresés
Szépen alakul :)
|
| |
[előzmény: (855) alec, 2018-03-22 18:35:52] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
MrX
Tagság: 2005-10-09 10:26:40 Tagszám: #22676 Hozzászólások: 1785 |
859. Elküldve: 2018-03-23 19:08:34, Univerzális Enigma2
|
[9453.] |
"A mumus, a 'bouquet' egyelőre maradt, még hezitálok, hogy milyen fordítása legyen."
Kedvencek
|
| |
[előzmény: (856) mcfly82, 2018-03-22 22:18:24] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
csacsaló
Tagság: 2002-08-29 00:00:00 Tagszám: #248 Hozzászólások: 216 |
858. Elküldve: 2018-03-23 00:45:55, Univerzális Enigma2
|
[9454.] |
Szia! Értékes munkát végeztél, szinte teljes a fordítás! Sokat segít a telepítés utáni konfigurálásban! Így az OpenPLi 6.1 szerintem az eddigi legteljesebb Enigma2 progi a magyar felhasználók számára. (Megjegyzem, hogy alien2-n használom.)
Köszi!
|
| [válaszok erre: #861] |
[előzmény: (856) mcfly82, 2018-03-22 22:18:24] |
|
Haladó
|
|
version
Tagság: 2006-12-21 19:36:37 Tagszám: #38814 Hozzászólások: 2859 |
857. Elküldve: 2018-03-22 23:24:51, Univerzális Enigma2
|
[9455.] |
Köszönjük a kitartó munkádat.
A topik létrehozása csak a moderátor megkeresésével lehetséges.
VU+ UNO 4K SE * VU+ Solo2 Mini * Sharp 49" 4K TV * UPC Direct +HD * Hauppauge WinTV-Nova-HD-S2 * SS HD2 + DVBViewer Pro * Gibertini 100 és 120 * Inverto Black Ultra * Powertech DG-380
|
| |
[előzmény: (855) alec, 2018-03-22 18:35:52] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
mcfly82
Tagság: 2011-08-28 10:56:29 Tagszám: #94957 Hozzászólások: 759 |
856. Elküldve: 2018-03-22 22:18:24, Univerzális Enigma2
|
[9456.] |
Én is közreadok egy fordítást, OpenPLi 6.1, kis változtatások... (az amúgy már 100%-os fordításon):
-a 'kinézet' szó cserélve "arculat"-ra (skin)
-"enigma újraindítása" cserélve "kezelőfelület újraindítása"-ra
-kisebb elgépelések javítása
-néhány apró újrafogalmazás.
A mumus, a 'bouquet' egyelőre maradt, még hezitálok, hogy milyen fordítása legyen.
Innen letölthető, a már korábban megadott helyre bemásolva és a rendszert újraindítva lesz aktív:
https://data.hu/get/11129026/enigma2.mo
Inverto Black Ultra Single + Optibox DM-3800 @ 90 acél || Orton LSP-02G @ 90 acél || Triax TSI-006 @ piros pont || ZGEMMA H7C || Digikábel
|
| [válaszok erre: #858 #859] |
[előzmény: (855) alec, 2018-03-22 18:35:52] |
|
Törzstag
|
|
alec
Tagság: 2018-02-21 07:33:36 Tagszám: #135086 Hozzászólások: 150 |
855. Elküldve: 2018-03-22 18:35:52, Univerzális Enigma2
|
[9457.] |
Sziasztok!
Az openATV 6.1 magyarítása, fordítása folyamatban van. Már egy része a hivatalos repoban van. Nemsokára megy fel a következő adag...
Jelenleg 71%-on van.
Nyilvánvalóan vannak benne hibák, hogyha bármit találtok, jelezzétek! Azt is, ha valami nem egyértelmű, vagy lehetne másképpen, szebben megfogalmazni.
Innen lehet letölteni a mostani változatot:
https://data.hu/get/11128629/enigma2.mo
És be kell másolni ide:
/usr/share/enigma2/po/hu/LC_MESSAGES/enigma2.mo
majd box újraindítás.
Teszteljétek!
- - - - - -
Jó lenne létrehozni itt a fórumon egy új "Topikot" a fordításokkal, magyarításokkal kapcsolatosan.
A fordítással kapcsolatos kérdéseket-válaszokat lehetne kibeszélni benne.
Javaslatokat, ötleteket lehetne ott megadni.
Már egyeztettem, konzultáltam ezzel kapcsolatban "mcfly82" fórumtársunkkal. Jó ötletnek tartja Ő is!
A segítségét itt is megköszönném...
Mit szóltok hozzá?
|
| [válaszok erre: #856 #857 #860] |
|
|
Haladó
|
|
Blindspot
Tagság: 2016-07-23 22:01:36 Tagszám: #133271 Hozzászólások: 2693 |
|
Kiváló dolgozó
|
|
Blindspot
Tagság: 2016-07-23 22:01:36 Tagszám: #133271 Hozzászólások: 2693 |
|
Kiváló dolgozó
|
|
mcfly82
Tagság: 2011-08-28 10:56:29 Tagszám: #94957 Hozzászólások: 759 |
852. Elküldve: 2018-03-20 16:32:53, Univerzális Enigma2
|
[9460.] |
Én épp a napokban kerestem le egy vadiúj H7C-vel, minden gond nélkül.
Inverto Black Ultra Single + Optibox DM-3800 @ 90 acél || Orton LSP-02G @ 90 acél || Triax TSI-006 @ piros pont || ZGEMMA H7C || Digikábel
|
| |
[előzmény: (850) egedi, 2018-03-20 13:44:02] |
|
Törzstag
|
|
etyen
Tagság: 2007-12-27 13:08:41 Tagszám: #53316 Hozzászólások: 216 |
|
Haladó
|
|
egedi
Tagság: 2004-05-18 12:10:25 Tagszám: #10527 Hozzászólások: 3905 |
850. Elküldve: 2018-03-20 13:44:02, Univerzális Enigma2
|
[9462.] |
Zgemma vevőt használ itt valaki Digi kábelre?
Lekeresi a közszolgálati HD csatornákat gond nélkül ?
Köszönöm
|
| [válaszok erre: #852] |
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pityu54
Tagság: 2010-03-12 20:37:00 Tagszám: #83191 Hozzászólások: 11134 |
849. Elküldve: 2018-03-19 21:14:52, Univerzális Enigma2
|
[9463.] |
A "CAM" az pl.az oscam-ot jelzi!
A "SAT" a műhold logo-t!
Üdv: pityu54
UPC Direct_Olcsó TV
|
| |
[előzmény: (848) alec, 2018-03-19 21:10:26] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
alec
Tagság: 2018-02-21 07:33:36 Tagszám: #135086 Hozzászólások: 150 |
848. Elküldve: 2018-03-19 21:10:26, Univerzális Enigma2
|
[9464.] |
Lehet, hogy hülye a kérdés, de mitől más a CAM vagy SAT picon az általad küldöttől?
MI az a CAM, vagy SAT?
|
| [válaszok erre: #849] |
[előzmény: (847) pityu54, 2018-03-19 21:04:24] |
|
Haladó
|
|
pityu54
Tagság: 2010-03-12 20:37:00 Tagszám: #83191 Hozzászólások: 11134 |
847. Elküldve: 2018-03-19 21:04:24, Univerzális Enigma2
|
[9465.] |
Szia!
A megjelenést követően,minden egyéb helyre a beállításon múlik az alkalmazás!
Nem kell más picon az EPG és az oldalakon való megjelenítéshez!
Nyilván ha CAM vagy SAT picon kell,akkor ahhoz kell másfajta!
Üdv: pityu54
UPC Direct_Olcsó TV
|
| [válaszok erre: #848] |
[előzmény: (846) alec, 2018-03-19 20:58:11] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
alec
Tagság: 2018-02-21 07:33:36 Tagszám: #135086 Hozzászólások: 150 |
846. Elküldve: 2018-03-19 20:58:11, Univerzális Enigma2
|
[9466.] |
Köszi!
Átnézem őket, s majd megpróbálom használni azokat.
Még egy kérdés: ezek nagy ikonok.
Ezek jók lesznek a kis ikonos megjelenítéshez is? Tehát, a műsorújság soraiban található csatorna ikonokhoz is jó lesz, vagy esetleg oda más (kisebb) ikonok kellenek?
Ha kisebb kell, akkor tudnád adni azokat is?
Megpróbálom összeállítani, hogy legyen a Digi kábelhez egy ikon csomag.
|
| [válaszok erre: #847] |
[előzmény: (845) pityu54, 2018-03-19 18:41:26] |
|
Haladó
|
|
pityu54
Tagság: 2010-03-12 20:37:00 Tagszám: #83191 Hozzászólások: 11134 |
845. Elküldve: 2018-03-19 18:41:26, Univerzális Enigma2
|
[9467.] |
Szia!
Nem tudom létezik-e!
Javaslat,hogy ebből kiválogatod a megfelelő picon-okat és "preference" alapján társítod őket!
https://data.hu/get/11034104/picon_100x60.zip
Jó munkát hozzá!
Üdv: pityu54
UPC Direct_Olcsó TV
|
| [válaszok erre: #846] |
[előzmény: (844) alec, 2018-03-19 18:36:02] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
alec
Tagság: 2018-02-21 07:33:36 Tagszám: #135086 Hozzászólások: 150 |
844. Elküldve: 2018-03-19 18:36:02, Univerzális Enigma2
|
[9468.] |
Sziasztok!
openATV 6.1-hez keresnék picon-okat DIGI Kábelhez (csatorna ikonokat).
Létezik valamilyen csomag hozzá?
|
| [válaszok erre: #845] |
|
|
Haladó
|
|
@malacka@
Tagság: 2005-05-02 12:33:43 Tagszám: #18390 Hozzászólások: 3023 |
843. Elküldve: 2018-03-19 18:10:21, Univerzális Enigma2
|
[9469.] |
OK
______________________________
Vu+ Zero4K (PurE2), Panorama 67 (28,3°E-30°W), Inverto Black Ultra Twin
|
| |
[előzmény: (842) Smart0, 2018-03-19 17:56:51] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
Smart0
Tagság: 2015-07-23 16:54:56 Tagszám: #131807 Hozzászólások: 1976 |
842. Elküldve: 2018-03-19 17:56:51, Univerzális Enigma2
|
[9470.] |
Értem. (A "középső" gomb az nálam az "Ok".)
|
| [válaszok erre: #843] |
[előzmény: (841) @malacka@, 2018-03-19 17:46:46] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
@malacka@
Tagság: 2005-05-02 12:33:43 Tagszám: #18390 Hozzászólások: 3023 |
841. Elküldve: 2018-03-19 17:46:46, Univerzális Enigma2
|
[9471.] |
Aki sokáig használt Neutrinot, annak megszokásból kényelmesebb lehet az Enigma2 billentyűzetkiosztása helyett:
A vezérlőgombok csoportjában a középső hozza elő a csatornalistát és nem a fel/le.
A jobbra/balra a hangerőt szabályozza.
A fel/le csatornát vált.
______________________________
Vu+ Zero4K (PurE2), Panorama 67 (28,3°E-30°W), Inverto Black Ultra Twin
|
| [válaszok erre: #842] |
[előzmény: (839) Smart0, 2018-03-19 17:31:08] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
mcfly82
Tagság: 2011-08-28 10:56:29 Tagszám: #94957 Hozzászólások: 759 |
840. Elküldve: 2018-03-19 17:31:34, Univerzális Enigma2
|
[9472.] |
Röviden: csatornaváltás
Inverto Black Ultra Single + Optibox DM-3800 @ 90 acél || Orton LSP-02G @ 90 acél || Triax TSI-006 @ piros pont || ZGEMMA H7C || Digikábel
|
| |
[előzmény: (837) Smart0, 2018-03-19 17:23:49] |
|
Törzstag
|
|
Smart0
Tagság: 2015-07-23 16:54:56 Tagszám: #131807 Hozzászólások: 1976 |
839. Elküldve: 2018-03-19 17:31:08, Univerzális Enigma2
|
[9473.] |
Köszi. OpenPLi-nél van ilyen állítási lehetőség: Enable 'neutrino' style zapp controlling és Enable 'neutrino' style channel select controlling. Ezek mik?
|
| [válaszok erre: #841 #846] |
[előzmény: (838) @malacka@, 2018-03-19 17:26:36] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
@malacka@
Tagság: 2005-05-02 12:33:43 Tagszám: #18390 Hozzászólások: 3023 |
838. Elküldve: 2018-03-19 17:26:36, Univerzális Enigma2
|
[9474.] |
zapping:
amikor kapcsolgatsz ide-oda
______________________________
Vu+ Zero4K (PurE2), Panorama 67 (28,3°E-30°W), Inverto Black Ultra Twin
|
| [válaszok erre: #839] |
[előzmény: (835) Smart0, 2018-03-18 18:51:12] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
Smart0
Tagság: 2015-07-23 16:54:56 Tagszám: #131807 Hozzászólások: 1976 |
837. Elküldve: 2018-03-19 17:23:49, Univerzális Enigma2
|
[9475.] |
Legalább a Zap-ot áruljátok el! A KingOfSat oldalán is van és a boxok beállítási menüjében is előfordul.
|
| [válaszok erre: #840] |
[előzmény: (836) miki2002, 2018-03-19 17:01:47] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
Univerzális Enigma2 (üzenet: 10309, Sat) |
|
|
SAT.HU Antenna Szakáruház
|