10. Mert mint leszáll az eső és a hó az égből, és oda vissza nem tér, hanem megöntözi a földet, és termővé, gyümölcsözővé teszi azt, és magot ád a magvetőnek és kenyeret az éhezőnek:
11. Így lesz az én beszédem, a mely számból kimegy, nem tér hozzám üresen, hanem megcselekszi, a mit akarok, és szerencsés lesz ott, a hová küldöttem. Ézsaiás könyve 55. fejezet
Bibliai versek (Igék) naponta (üzenet: 4273, Ima kérések) |
|
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3976. Elküldve: 2022-02-06 21:18:25, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[301.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Zsoltárok 111
Hálát adok az Örökkévalónak teljes szívemből
az istenfélők tanácskozásán,
a nagy gyülekezetben!
2
Örökkévaló, milyen csodálatosak tetteid!
Gyönyörködnek bennük,
akik ezeket vizsgálják és csodálják!
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3975. Elküldve: 2022-02-05 06:00:15, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[302.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Ézsaiás 26
Erős a várunk,
mert az Örökkévaló szabadítása
annak kőfala és bástyája!
2
Nyissátok ki a kapukat,
hadd vonuljon be az igazságos nép,
amely hűséges maradt Istenéhez!
3
Megőrzöd őket teljes békességben,
mert szívük állhatatosan bízik benned, Örökkévaló!
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3974. Elküldve: 2022-02-03 18:27:33, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[303.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Zsoltárok 62
Csak Istenben nyugszik meg a lelkem,
ő a szabadítóm!
2
Csak ő az én erős Kősziklám, szabadítóm!
Erős váram ő nekem,
nem győzhetnek le ellenségeim!
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3973. Elküldve: 2022-02-02 08:58:27, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[304.] |
Egyszerű fordításai Biblia
János 11
A vallási vezetők Jézus megöletését tervezik
45 Ennek hatására sokan hittek benne azok közül a júdeabeliek közül, akik Máriát a sírhoz kísérték, és látták, amit Jézus tett. 46 Néhányan közülük elmentek a farizeusokhoz, és nekik is elmondták, hogy Jézus feltámasztotta Lázárt. 47 Emiatt a főpapok és a farizeusok összehívták a Főtanácsot. Amikor összegyűltek, ezt kérdezték egymástól: „Most mitévők legyünk? Ez az ember tényleg sok csodát tesz! 48 Ha engedjük, hogy ezt folytassa, a végén majd mindenki hinni fog benne! Azután majd jönnek a rómaiak, elveszik tőlünk a Templom és a nép fölötti irányítást!”
49 Akkor Kajafás, a Főtanács egyik tagja, aki abban az évben a főpap volt, ezt mondta: „Nem tudtok ti semmit! 50 Nem értitek, hogy jobb, ha csak egy ember hal meg a nép helyett, mintha az egész nemzet elpusztul?”
51 Ezt azonban nem magától mondta, hanem prófétált, mivel abban az évben ő volt a főpap. Ez a prófécia azt jelentette, hogy Jézusnak meg kell halnia a népért. 52 De nem csak a népért, hanem azért is, hogy Isten szétszéledt gyermekeit összegyűjtse, és eggyé tegye.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3972. Elküldve: 2022-02-02 08:54:54, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[305.] |
Egyszerű fordításai Biblia
János 11
Jézus feltámasztja Lázárt
38 Jézus még mindig nagyon felindult volt, amikor odament a sírhoz, amely egy sziklába vájt üreg volt, a bejáratát pedig egy nagy kő zárta el. 39 „Hengerítsétek el a követ!” — mondta Jézus.
Márta, a halott Lázár nővére felkiáltott: „De Uram, már biztosan rossz szaga van, hiszen négy napja, hogy meghalt!”
40 Jézus így válaszolt: „Nem megmondtam neked, hogy ha hiszel, meglátod Isten dicsőségét?!”
41 Ekkor elhengerítették a követ, Jézus, pedig felnézett az égre, és ezt mondta: „Atyám, köszönöm, hogy meghallgattál! 42 Tudom, hogy te mindig meghallgatsz, de azok kedvéért mondom ezt, akik itt állnak. Azt akarom, hogy elhiggyék, hogy te küldtél engem.” 43 Ezután hangosan felkiáltott: „Lázár, jöjj ki!” 44 Ekkor Lázár, aki eddig halott volt, kijött a sziklába vágott sírkamrából. Keze és lába vászonlepedőkkel volt körültekerve, arcát pedig kendő takarta.
„Szabadítsátok ki a vásznakból, hadd menjen!” — mondta Jézus.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3971. Elküldve: 2022-01-28 05:57:41, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[306.] |
Egyszerű fordításai Biblia
János 11
28 Miután ezt mondta, Márta hazament. Félrehívta a nővérét, Máriát, és szólt neki: „Itt van a Mester, és téged hív!” 29 Erre Mária felugrott, és Jézushoz sietett, 30 aki még mindig ugyanott volt, ahol Mártával találkozott, a falu szélén. 31 A gyászolók, akik Máriához jöttek, hogy vigasztalják, látták, hogy Mária gyorsan felkel, és elindul. Azt hitték, hogy Lázár sírjához megy, hogy ott sírjon, ezért ők is utána mentek. 32 Amikor Mária Jézushoz ért, a lábához borult, és ezt mondta: „Uram, ha itt lettél volna, nem halt volna meg a testvérem!”
33 Mária és a kísérői is sírtak. Amikor Jézus ezt látta, szelleme nyugtalan lett, és mélyen megindulva 34 ezt kérdezte: „Hová temettétek Lázárt?”
„Uram, gyere, és nézd meg!” — felelték.
35 Ekkor Jézus is sírva fakadt.
36 Az emberek azt mondták: „Nézzétek, mennyire szerette Lázárt!”
37 Mások pedig ezt mondták: „Ha meg tudta gyógyítani a vakot, miért nem mentette meg Lázárt a haláltól?”
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3970. Elküldve: 2022-01-26 18:01:31, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[307.] |
Egyszerű fordításai Biblia
János 11
Jézus Betániában
17 Amikor Jézus megérkezett Betániába, megtudta, hogy Lázárt már négy nappal korábban egy sziklasírba temették. 18 Mivel Betánia csak három kilométerre volt Jeruzsálemtől, 19 a júdeabeliek közül sokan elmentek Mártához és Máriához, hogy vigasztalják őket a testvérük halála miatt.
20 Amikor Márta meghallotta, hogy Jézus közeledik, eléje sietett, Mária pedig otthon maradt. 21 Amikor Márta Jézushoz ért, ezt mondta: „Uram, ha itt lettél volna, nem halt volna meg a testvérem! 22 De most is biztos vagyok benne, hogy bármit kérsz Istentől, megadja neked.”
23 Jézus ezt felelte: „Fel fog támadni a testvéred.”
24 „Igen, tudom, hogy a feltámadás idején, az utolsó napon ő is fel fog támadni” — válaszolta Márta.
25 Jézus akkor ezt mondta: „Én vagyok a Feltámadás és az Élet. Aki hisz bennem, akkor is élni fog, ha már meghalt. 26 Aki pedig él és hisz bennem, az soha nem hal meg. Hiszed-e ezt?”
27 Márta így felelt: „Igen, Uram! Hiszem, hogy te vagy a Messiás, az Isten Fia, akinek el kellett jönnie erre a világra.”
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3969. Elküldve: 2022-01-24 06:20:50, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[308.] |
Egyszerű fordításai Biblia
János 11
Lázár halála
Betániában lakott egy Lázár nevű férfi, két testvérével, Mártával és Máriával. Lázár egyszer megbetegedett. 2 (Mária volt az, aki illatos olajjal kente meg és a hajával törölte meg az Úr lábát.) 3 Lázár nővérei megüzenték Jézusnak: „Uram, a barátod, akit szeretsz, beteg.”
4 Amikor Jézusnak átadták az üzenetet, ezt mondta: „Ez a betegség nem halálos, hanem Isten dicsőségét szolgálja. Ezáltal az Isten Fia fog dicsőséget kapni.” 5 Jézus valóban szerette Mártát, Máriát, és Lázárt. 6 Amikor azonban Jézusnak megmondták, hogy Lázár beteg, még két napig ugyanazon a helyen maradt. 7 Azután ezt mondta a tanítványainak: „Menjünk ismét Júdeába!”
8 Azok ezt válaszolták: „Mester, hiszen csak nemrég történt, hogy meg akartak kövezni a vallási vezetők, és újra oda akarsz menni?”
9 Jézus így válaszolt: „Ugye, tizenkét óráig tart a nappal? Aki nappal jár, az nem botlik meg, mert világos van. 10 De aki éjjel jár, az megbotlik, mert nincs, ami világítson neki.”
11 Azután ezt mondta: „A barátunk, Lázár elaludt, de én odamegyek és felébresztem.”
12 A tanítványok ezt válaszolták: „Uram, ha alszik, akkor biztosan meggyógyul majd.”
13 Jézus Lázár haláláról beszélt, de a tanítványok úgy értették, hogy Lázár csak alszik. 14 Jézus ezért nyíltan megmondta nekik: „Lázár meghalt, 15 de örülök, hogy nem voltam ott, mert számotokra így hasznosabb — hogy higgyetek bennem. Most azonban menjünk el hozzá!”
16 Ekkor Tamás, akit Ikernek hívtak, ezt mondta a többi tanítványnak: „Menjünk, és haljunk meg Jézussal együtt mi is!”
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3968. Elküldve: 2022-01-22 17:57:03, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[309.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Zsoltárok 68
19
Áldott legyél Örökkévaló!
Napról napra segítesz terheinket hordani.
Te vagy megmentő Istenünk! Szela
20
Isten, a mi Istenünk ment meg minket,
az Örökkévaló Isten szabadít meg a Haláltól!
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3967. Elküldve: 2022-01-20 06:06:13, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[310.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Zsoltárok 63
4
Kezeimet hozzád emelem,
teljes szívvel-lélekkel áldalak,
amíg csak élek!
5
Lelkem megtelik jóságoddal:
jóllakik, mint egy bőséges lakomán,
mikor téged dicsérlek, Istenem!
6
Ha ágyamban rád gondolok,
még éjjel is veled beszélgetek,
7
mert megsegítettél engem,
szárnyaid árnyékában örvendezek.
8
Lelkem ragaszkodik hozzád,
mert jobboddal fogod a kezem.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3966. Elküldve: 2022-01-18 18:05:19, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[311.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Zsoltárok 63
Ó, Isten, én Istenem!
Sóvárogva kívánkozom hozzád,
hogy nálad lehessek!
Ahogy a kiszikkadt, kopár föld az esőre,
testem-lelkem úgy szomjazik jelenlétedre,
úgy kívánkozom hozzád!
2
Felnézek rád szentélyedben,
hogy dicsőségedet és erődet lássam!
3
Mert hűséges szereteted jobb, mint az élet!
Teljes szívvel dicsérlek!
Juli
Képtáram
Közbenjárás [Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2022-01-20 06:06:34]
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3965. Elküldve: 2022-01-16 06:05:18, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[312.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Jelenések 3
5 Aki győz, az fehér ruhát viselhet, és nem húzom ki a nevét az Élet Könyvéből, hanem kihirdetem Atyám és angyalai előtt, hogy ez a győztes hozzám tartozik!
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3964. Elküldve: 2022-01-11 06:10:20, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[313.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Zsidókhoz 3
4 Mert minden háznak van építője, de Isten az, aki mindent felépített.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3963. Elküldve: 2022-01-09 17:58:14, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[314.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Zsoltárok 64
stenem, hallgass meg!
Védj meg ellenségeim fenyegetésétől!
2
Védj meg engem a gonoszok titkos terveitől,
amelyeket ellenem szőttek!
Rejts el a gonoszok elől!
3
Mert beszédük, mint az éles kard,
mérgezett szavakkal lövöldöznek rám,
célba vesznek nyilaikkal!
4
Lesből lőnek váratlanul,
félelem nélkül lövöldöznek az igazra.
5
Egymást biztatják a rosszra,
s arról beszélnek, hogyan állítsanak csapdát.
Azt mondják: „Ezt senki nem veszi észre!”
6
Felállítják a csapdát,
és várják, hogy áldozatuk beleessen.
Bizony, az emberek belseje
és szíve kiismerhetetlen.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3962. Elküldve: 2022-01-08 06:16:46, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[315.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Példabeszédek 14
25
Az igaz tanú életet ment,
a hamis tanú pedig cserben hagy.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3961. Elküldve: 2022-01-06 18:00:31, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[316.] |
Egyszerű fordításai Biblia
János 3
16 Mert Isten úgy szerette az embereket, hogy az egyszülött Fiát adta oda cserébe értük, hogy aki hisz a Fiában, az ne pusztuljon el, hanem örök életet kapjon. 17 Isten nem azért küldte a Fiát az emberek közé, hogy elítélje őket, hanem azért, hogy a Fiú közreműködésével megmenekülhessenek. 18 Aki hisz a Fiúban, azt nem fogják elítélni. De aki nem hisz benne, az máris elmarasztaló ítélet alatt van, mert nem hitt Isten egyszülött Fiában.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3960. Elküldve: 2022-01-05 06:12:55, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[317.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Prédikátor 1
4
Az egyik nemzedék elmegy, a másik jön,
de a föld ugyanaz marad.
5
Felkel a nap, azután lenyugszik,
majd sietve visszatér előbbi helyére,
hogy megint felkeljen.
6
Egyszer dél felé fúj a szél,
utána északra fordul,
körbe-körbe jár a földön,
majd újra visszatér.
7
A folyók mind sietnek a tengerbe,
mégsem töltik meg azt soha.
Visszatér a víz a kiszáradt mederbe[d]
újra meg újra.
8
Minden vég nélkül folytatja útját!
Nincs vége a sok beszédnek,
nincs vége annak, amit a szem láthat,
s nincs vége annak, amit a fül hallhat.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3959. Elküldve: 2022-01-03 19:35:46, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[318.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Lukács 2
Anna is felismeri Jézust
36 Ugyanakkor volt ott a Templomban egy nyolcvannégy éves próféta-asszony is. Annának hívták, Fánuel leánya volt, Áser törzsébe tartozott, és hétévi házasság után maradt özvegyen. 37 Nem hagyta el a Templom területét, hanem éjjel-nappal Istent szolgálta böjtöléssel és imádkozással. 38 Abban az órában Anna is odalépett hozzájuk, hálát adott Istennek, azután mindazoknak beszélt Jézusról, akik Jeruzsálem megváltását várták.
József és Mária visszatér Názáretbe
39 Miután József és Mária mindent megtett, amit az Örökkévaló Törvénye kívánt, hazatértek Galileába, Názáret városába. 40 A gyermek pedig növekedett, egyre bölcsebb és erősebb lett. Isten tetszése és jókedve nyugodott rajta.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3958. Elküldve: 2021-12-31 06:02:04, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[319.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Lukács 2
Simeon felismeri a Messiást
25 Élt Jeruzsálemben egy Simeon nevű igaz és istenfélő ember, aki kitartóan várta azt az időt, amikor Isten felkarolja Izráel népét. A Szent Szellem állandóan Simeonon nyugodott, és 26 megmutatta neki, hogy nem hal meg addig, amíg meg nem látja a Messiást, akit az Örökkévaló küld. 27 Simeont a Szent Szellem éppen akkor vezette a Templom területére, amikor Jézus szülei behozták a gyermeket, hogy megtegyék, amit a Törvény előírt. 28 Ekkor Simeon a karjába vette a csecsemő Jézust, és így dicsérte Istent:
29
„Itt az idő, Uram és Parancsolóm,
hogy rabszolgádat békében elbocsásd,
ahogy megígérted,
30
mert ma saját szememmel láttam az Üdvösséget,[d]
31
akit elküldtél minden nép szeme láttára,
32
hogy a kijelentés világossága legyen
az összes nemzeteknek,
és dicsősége népednek, Izráelnek!”
33 Jézus apja és anyja nagyon elcsodálkoztak ezeken a szavakon. 34 Ezután Simeon megáldotta őket. Jézus anyjának, Máriának pedig ezt mondta: „Nézd, ezt a gyermeket Isten arra rendelte, hogy Izráelben sokan elbukjanak miatta, és sokan felemelkedjenek általa. Arra rendelte, hogy Istentől származó jel legyen, amely sokakból ellenkezést vált ki. 35 A te lelkedet is átszúrja a fájdalom, mint az éles kard. Mindez azért történik, hogy lelepleződjön, mi van az emberek szívében.”
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3957. Elküldve: 2021-12-29 18:13:49, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[320.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Lukács 2
21 Amikor a gyermek nyolc napos lett, körülmetélték, és Jézusnak nevezték el, ahogyan az angyal nevezte, mielőtt még megfogant volna.
Jézust bemutatják a Templomban
22 Amikor elérkezett Mária megtisztulásának ideje,[a] elvitték a csecsemő Jézust Jeruzsálembe, hogy ott a Mózes Törvénye szerint az Örökkévalónak bemutassák. 23 Az Örökkévaló Törvényében ugyanis meg van írva: „Minden elsőszülött fiút az Örökkévalónak kell szentelni.”[b] 24 Elmentek tehát Jeruzsálembe, hogy az Örökkévaló Törvénye szerint egy pár gerlicét vagy galambfiókát[c] áldozzanak a Templomban.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3956. Elküldve: 2021-12-27 06:07:56, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[321.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Máté 2
A keleti bölcsek imádják Jézust
2 Jézus a júdeai Betlehemben született, Heródes király uralkodása idején. Ezután bölcsek érkeztek keletről Jeruzsálembe, 2 és azt kérdezték: „Hol van az a kisgyermek, aki a zsidók királyának született? Ugyanis láttuk feltűnni a csillagát keleten — és eljöttünk, hogy imádjuk őt.”
3 Heródes királyt ez a hír nagyon nyugtalanította, és vele együtt Jeruzsálem egész népe is felbolydult. 4 Heródes emiatt összehívott minden főpapot és törvénytanítót, és megkérdezte tőlük, hol kell megszületnie a Messiásnak. 5 „A júdeai Betlehemben — válaszolták ők —, ahogyan megírta a próféta:
6
»Betlehem, Júda földjén,
nem vagy te jelentéktelen Júda fejedelmei között,
mert belőled származik majd az uralkodó,
aki pásztora lesz népemnek, Izráelnek!«”[a]
7 Ekkor Heródes titokban magához hívatta a bölcseket, és aprólékosan kikérdezte őket, hogy mikor látták meg először a csillagot. 8 Ezután elküldte őket Betlehembe. „Menjetek el — mondta nekik —, és tudjatok meg mindent a gyermekről! Ha megtaláljátok, hozzatok nekem hírt róla, hogy én is elmenjek, és imádjam őt!”
9-10 A bölcsek meghallgatták a királyt, majd útra keltek. Ekkor hirtelen feltűnt előttük ugyanaz a csillag, amelyet már keleten is láttak, és ujjongó öröm töltötte be őket. A csillag előttük ment, majd megállt a hely fölött, ahol a gyermek volt. 11 Bementek a házba, és ott találták a gyermeket, anyjával, Máriával együtt. Leborultak a gyermek előtt, és imádták. Majd felnyitották kincsesládáikat, és ajándékokat adtak neki: aranyat, tömjént és mirhát.
12 Mivel Isten álmukban figyelmeztette a bölcseket, hogy ne menjenek vissza Heródeshez, ezért más úton tértek haza.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3955. Elküldve: 2021-12-25 18:12:38, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[322.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Lukács 2
Jézus születése
2 Abban az időben Augustus császár parancsot adott, hogy írjanak össze mindenkit a Római Birodalom területén. 2 Ez az első népszámlálás akkor történt, amikor Szíriában Cirénius volt a kormányzó. 3 Mindenki útrakelt hát, hogy a saját városába menjen, és ott nyilvántartásba vegyék.
4 József is elindult a galileai Názáretből, hogy a júdeai Betlehembe menjen, Dávid király szülővárosába. József ugyanis Dávid családjából származott. 5 Vele utazott eljegyzett menyasszonya, Mária is, aki gyermeket várt. 6 Amíg Betlehemben voltak, elérkezett Mária szülésének ideje. Meg is szülte elsőszülött fiát, 7 bepólyálta, és a jászolba fektette, mivel a szálláson nem volt hely a számukra.
A betlehemi pásztorok felkeresik a Messiást
8 Azon az éjszakán a Betlehem környéki mezőkön pásztorok legeltették a nyájukat. 9 Egyszer csak megjelent előttük az Örökkévaló egyik angyala, és az Örökkévaló dicsősége körülragyogta őket. A pásztorok nagyon megrémültek, 10 de az angyal ezt mondta nekik: „Ne féljetek, mert nagy örömhírt hoztam nektek, amelynek az egész nép örülni fog! 11 Megszületett ma nektek a Szabadító a Dávid városában, ő az Úr, a Messiás. 12 Erről a jelről ismeritek fel: egy csecsemőt fogtok találni, aki bepólyálva fekszik a jászolban.”
13 Ekkor hirtelen hatalmas angyali sereg jelent meg, és együtt dicsérték Istent:
14
„Dicsőség Istennek a Mennyben,
és békesség a földön azoknak,
akik Isten tetszése szerint élnek!”
15 Miután az angyalok visszatértek a Mennybe, a pásztorok ezt mondták egymásnak: „Menjünk hát Betlehembe, és nézzük meg, ami ott történt! Hadd lássuk, amiről az Örökkévaló szólt nekünk!”
16 Ezzel sietve útnak indultak. Meg is találták Máriát, Józsefet, és a jászolban fekvő csecsemőt. 17 Amikor meglátták, elmondták, amit az angyaltól hallottak róla. 18 Ezen mindenki nagyon csodálkozott. 19 Mária azonban a szívébe zárta mindezt, és később is sokat gondolkodott rajta. 20 Ezután a pásztorok visszatértek a nyájukhoz, dicsérve és magasztalva Istent mindazért, amit láttak és hallottak — mert minden pontosan úgy történt, ahogy az angyal mondta.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3954. Elküldve: 2021-12-23 06:16:11, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[323.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Erzsébet gyermeket vár
21 Az emberek ezalatt várták Zakariást, és csodálkoztak, hogy miért marad olyan sokáig a Templomban. 22 Amikor végre kijött, nem tudott egy szót sem szólni, csak a kezével intett. Ekkor megértették, hogy látomást látott. 23 Amikor pedig letelt a szolgálata, hazament.
24 Nem sokkal ezután Erzsébet áldott állapotba került, s a következő öt hónapban ki sem mozdult a házukból. Ezt mondta: 25 „Hát így tett velem az Örökkévaló, amikor rám tekintett, és elvette meddőségem szégyenét!”
Gábrielt Isten Máriához küldi
26-27 Később, amikor Erzsébet már terhessége hatodik hónapjában volt, Isten elküldte Gábriel angyalt a galileai Názáretbe egy szűzhöz, kit Máriának hívtak. Ezt a leányt egy József nevű férfi — aki Dávid király leszármazottja volt — már eljegyezte magának feleségül, de még nem házasodtak össze. 28 Gábriel megjelent Máriának, és így köszöntötte: „Üdvözöllek! Az Örökkévaló kegyelmébe fogadott téged, és veled van.”
29 Mária megdöbbent, és zavarban volt. Azon tűnődött, vajon mit jelenthet ez a szokatlan köszöntés.
30 De az angyal így folytatta: „Ne félj, Mária, mert nagyon kedves vagy Istennek! 31 Figyelj rám! Áldott állapotba kerülsz, és fiad fog születni, akit nevezz el Jézusnak. 32 Ő hatalmas lesz, és a Magasságos Isten Fiának fogják hívni. Ősapjának, Dávidnak trónjára fogja őt ültetni Isten, az Örökkévaló. 33 Így fog uralkodni mindörökké Jákób leszármazottjai fölött, és királyi uralma soha nem ér véget.”
34 Mária ezt kérdezte: „Hogyan lehetséges ez? Hiszen én még szűz vagyok!”
35 Az angyal így válaszolt: „A Szent Szellem száll rád, és a Magasságos Isten ereje vesz körül téged. Ezért a gyermek, akit majd megszülsz, szent lesz, és Isten Fiának nevezik. 36 Nézd, a rokonod, Erzsébet is áldott állapotban van, és ez már a terhessége hatodik hónapja! Idős kora ellenére fiút fog szülni, pedig mindenki meddőnek tartotta! 37 Látod, Isten számára semmi sem lehetetlen!”
38 Mária így válaszolt: „Az Örökkévaló szolgálóleánya vagyok, történjen velem minden úgy, ahogy mondtad!” Ezután az angyal elment.
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3953. Elküldve: 2021-12-21 19:42:32, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[324.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Lukács 1
Zakariás és Erzsébet
5 Abban az időben, amikor Heródes volt Júdea királya, élt egy Zakariás nevű pap, aki szolgálati beosztása szerint Abijá csoportjához tartozott. Felesége, Erzsébet is Áron családjából származott. 6 Isten elfogadta és kedvelte Zakariást és Erzsébetet, akik minden tekintetben az Örökkévaló parancsai és rendelkezései szerint, feddhetetlenül és igazságosan éltek. 7 Gyermekük azonban nem született, mivel Erzsébet meddő volt, s abban az időben már mind a ketten idősek voltak.
8 Zakariás a saját papi csoportjában szolgált Isten előtt a Templomban. Történt egyszer, hogy amikor az ő csoportjára került a sor, 9 a szokásos sorshúzás őt jelölte ki, hogy bemenjen az Örökkévaló Templomába, és ott illatáldozatot mutasson be.
Gábriel megjelenik Zakariásnak
10 Miközben Zakariás a Templomban az áldozati szertartást végezte — a nép pedig kint imádkozott —, 11 az Örökkévaló egyik angyala megjelent az illatáldozati oltár jobb oldalán. 12 Zakariás nagyon megdöbbent, és félelem fogta el.
13 Az angyal azonban így bátorította: „Ne félj Zakariás, mert Isten meghallgatta az imádságodat! Feleséged, Erzsébet fiút fog szülni neked, akit nevezz Jánosnak! 14 Megszületésekor ujjongó öröm tölt be téged, és sokan fognak veled együtt örülni a megérkezésének, 15 mert ez a fiú Isten nagy embere lesz! Nem szabad bort vagy más részegítő italt innia, és már az édesanyja méhétől kezdve be fogja tölteni a Szent Szellem. 16 Izráel népéből sokakat visszatérít majd az Örökkévalóhoz, Istenükhöz. 17 Ez a fiú az Úr előtt fog menni az Illés szellemével és erejével, hogy az apák szívét a gyermekeikhez fordítsa, hogy az engedetleneket bölcs és igazságos gondolkozásúvá tegye, és hogy az Örökkévaló számára felkészítse a népet.”
18 Zakariás így válaszolt az angyalnak: „Hogyan bizonyosodhatok meg felőle, hogy mindez valóban be fog teljesedni, hiszen öreg vagyok, és feleségem is idős már.”
19 Az angyal azt felelte: „Én Gábriel vagyok, aki mindig Isten előtt állok, hogy szolgálatára legyek. Ő küldött hozzád, hogy beszéljek veled, és elhozzam ezt az örömhírt. 20 De jól jegyezd meg: most megnémulsz, és mindaddig nem tudsz beszélni, amíg ez meg nem történik, mivel nem hittél a szavamnak. Amit pedig mondtam, az a maga idejében maradéktalanul be fog teljesedni.”
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39 Tagszám: #14217 Hozzászólások: 10609 |
3952. Elküldve: 2021-12-11 06:04:45, Bibliai versek (Igék) naponta
|
[325.] |
Egyszerű fordításai Biblia
Zsoltárok 60
5
Istenünk, szabadíts meg minket hatalmaddal!
Hallgass meg bennünket,
hogy megmeneküljenek, akiket szeretsz!
Juli
Képtáram
Közbenjárás
|
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
Bibliai versek (Igék) naponta (üzenet: 4273, Ima kérések) |
|
|