itt kivételesen meg kell védenem a szinkront, király attila ugyanis kiváló munkát végzett, és szerintem ha tónusaiban nem is feltétlenül, de tökéletesen eltalálta sparrow karakterét. ritkán vállal a fickó szinkront, de nála nem nagyon lehetett volna egyedibb hangot találni (képzeld el, ha választottak volna neki valami tévés tucatszinkronhangot...). bács ferenc meg ugye alap
Igen, a gyűrűk urában csak egy két hang nem volt jó, a legtöbbre azért figyeltek. A másik, egy dal az dal és nem hiszem, hogy szinkronosok értenek ehhez. Azért páran felnevettek amikor a végén a szövegben ez áll:"Itt a lét a tét".
Már nem emlékszem, hogy itt a kritikátokban vagy máshol olvastam, de valóban vannak párhuzamok a star warsal. Most nem volt annyi, de amikor Will apja rátámadt Davy Jonesra, volt egy ilyen érzésem.
Na, hogy ellentmondjak magamnak Bács Ferenc hangja még talán jobb mint Ian McKellené. Egy fél hajszállal. Talán. Annyira jól átélte a szerepet hogy arra nincsen szó. Annál a jelenetnél amikor Pippinhez beszél a halálról és egy távoli országról, akkor mindig a hideg ráz és könnyes a szemem. Bács Ferenc rúlz!:)
Egyébként ennél a jelenetnél nem tom figyeltétek-e már Pippin nyakát kicsit figyelmesebben...olyan szinten lüktet a nyaki ütőere hogy csoda h nem halt meg ott a helyszínen. Végülis körbe voltak kerítve, kiút nuku, elvégre volt miért izguljon, jó színész.:)
A gyerekek miatt muszáj...:S Ha rajtam múlna egy tetves filmnek nem lenne magyar szinkronja. Persze van jó sok ellenpélda, hirtelen eszembe is jutott Bács Ferenc - Gandalf. Én már időtlen idők óta csak felirattal vok hajlandó filmet nézni, Sparrow magyarhangja meg egyenesen SZAR. Tőlem ugyan mondhatják hogy a magyar szinkron a legjobb így a magyar szinkron úgy...egy színész zseni alakítása akkor az igazi ha az ő hangját hallod.
MOST NE OLVASSON AZ AKI FÉL, HOGY LELÖVÖK PÁR POÉNT, CSAK AZOK OLVASSÁK AKIK MÁR LÁTTÁK A FILMET!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Én is ma néztem meg a Karib-tenger kalózait. Észrevételeim:
1, A kalóz dal magyarul zavaróan halk és gyenge, annyira nagy trauma lenne azt feliratozni?
2, Amikor az elején rajtaütnek a szingapúri bandán, az ismert track ki van bővítve az új "kaland" motívummal. Sokkal ütősebb lett volna így. Az at wit's end jól szét lett szórva, a He's a pirate pedig nem a singapore végén, hanem az up is down és a furcsállott Jackes szám (multiple jack)között volt. A filmben ez a kétperces rész jól passzolt.
3, A végén lévő csatánál is sokkal több téma volt bele "fonva" az albumra bekerült verzióval ellentétben. A szerelmi téma nagyon jól működött és a rövidnek titulált what shall we die for-ban hallható , nekem vangelises hangulatot sugalló zene is többször csendült fel.
4, tehát lehet bosszankdoni, én is azt teszem, amint múltkor írtam, több zene van, ha nem is annyira jelentősen, de azért lett volna még 10 perc, amit nyugodtan rátehettek volna az albumra. Mindentől eltekintve Zimmer jó munkát végzett. A legjobban működő számok a filmben:
Up is down,one day, what shall we die for, de egyébként az összes. És hiányolom, a davy jones-os mély kórust, amely a cellás résznél van. Nekem tetszett a film, bár látszik, hogy vannak forgatókönyvi, dialógusi hibák, nem túl sok. A legprofibb jelenetek pedig, amikor Will és Elizabeth összeházasodnak, amikor Lord Becket lesétál a globalizációt, az üzletet az árulást valamint a mai világ sorsát előrevetítő hajóról és minden ami körülveszi darabokra hullik, aztán egy pillanatra a tűzbe néz és megért mindent.
uhhh, ma premier nap van! bizony ám! Pirates 3!:) Már előre látom h imádni fogom a filmet de iszonyatosan fel fog dühíteni az hogy egy rakás durva témát hallok meg ami nincs a Zimmer-albumon.:)
Münchenből a kedvencem illetve,amit szívesen hallgatok a korongról az a Remember Munich c. szám.A Gése emlékiratait(lincseljetek meg)nem ismerem sz'al arról nemt'ok nyilatkozni.....
Viszont most hallgatom a Pán labirintusát.....hát igen...eddig nagyon tetszik,rt'em továbbra sem kell csalódnom
pontosan ez az, amiért nálam egészen magas pozíciót tölt be ez az album. amikor először felcsendültek a nyitány hangjai, akkorára ment össze a gyomrom, hogy alig bírtam nyugton maradni. szerintem fantasztikus mű.
Jövőre jön az új Shymalan film, amihez ismét kedvencem, James Newton Howard szerzi a zenét. Gyakorlatilag mind a négy eddigi film zenéjét felváltva halgatom. Remélem a szerző ismét meglep majd minket egy olyan score-al, amivel majd nem tudunk betellni...
A "The Thin Red Line" minden idők eddigi legjobb Zimmer-zenéje. Persze van sok más kiváló muzsikája, de számomra ez üt mindent - mondom ezt úgy, hogy mikor anno először hallottam, abszolút nem tetszett. :))
Munich:
-Prayer for Peace
-End Credits - a kettő majdnem ugyanaz, csak hangszerelésben tér el.
Memoires of a Geisha:
-Sayuri's theme
-The Journey to the Hanamachi
-Going to school
-Sayuri's theme and end credits -
A Gésa sokkal jobb, mint a München, sokszor kell nekifutni. Félelmetes, hogy Williams mennyire aprólékosan dolgozta ki a Japán zenei hátteret.
Szerintetek milyen ízig-vérig telített filmzenerajongó személye, mert van ilyen szerintem??!!
+Ez a hetem a Black Hawk Down-nal telt, Lisa megint feledhetetlent énekelt, legalább is számomra.
A Da Vinci kód először nem tetszett annyira, átlagos Zimmer-nek tartottam, de mostanában sokat hallgatom és nagyon bejön. A Hasonló művek közül (Thin Red Line, Hannibal, stb.) magasan kiemelkedik. Sokan csak a Sangreal számot hallgatják, azon kivül is vannak kiemelkedők, pld. Citrine Cross, a kedvencem.
Közben aláírtam ezt a petíciót. Nem hiszem, hogy valaha is megveszem, de azért jó zenének tartom a Kincsvadászokét. Amikor láttam a filmet, azt hittem még anno, hogy Williams szerezte. Aztán később kiderült, hogy nem. Egyszóval megéri, hogy CD-ként is megmaradjon az útókornak.